"Szanuj Florencję
Nie brudź
Pety - papier - odchody - plastik
Nie wyrzucaj ich na ziemię
Czyste miasto czyni życie lepszym"
- czyli nowy sposób władz Florencji na zaprowadzenie w mieście porządków. Pragnę zwrócić uwagę, że w ostatniej linijce po raz kolejny mamy do czynienia z poezją współczesną (Una città pulita migliora la vita), której piękna jednak niestety nie udało mi się oddać w tłumaczeniu...
Komentarze